1 listopada miejskie pływalnie będą nieczynne